Update du 1er Aout

Voici du site de Play online, tout ce que l'update d'aujourd'hui corrige.

FINAL FANTASY XI Update (Aug. 1)

At the following time, we performed a FINAL FANTASY XI version update.

*The client software will also be updated at this time. Once this maintenance is completed, the client update will start automatically after logging back into FINAL FANTASY XI. Please follow the instructions that appear on your screen.

[Date & Time]
Aug. 1, 2005 from 10:00 to 13:00 (PDT)

[Affected Services]
FINAL FANTASY XI

[Important Update Details]
- An issue in Azimuth's Circle where it was not possible to obtain the Pumimi or Hopipi doll has been addressed.
- The behavior of Fellowship NPCs has been adjusted.
- Fellowship NPCs will now disappear after defeating a predetermined number of enemies even if the NPC remains in battle mode.
- Signal pearls will now fail to activate when the number of members and Fellowship NPCs in a party totals six or more.
- An issue wherein the special properties of certain equipment intended to affect a player's wyvern or avatar extended to Fellowship NPCs has been addressed.
- When asking for a new signal pearl, the relationship between a player and a Fellowship NPC will now worsen slightly.
- After certain conditions are met, players will be able to keep their Fellowship NPC around for extended adventuring.
- An issue where Stona did not cure Level 5 Petrify has been addressed.
- An issue where the birds in Bibiki Bay known as "tragopans" did not drop crystals has been addressed.
- An issue where players would not gain experience for defeating certain notorious monsters has been addressed.
- The message "(Monster name)'s strength is impossible to gauge!" will now be displayed when using the "check" command on pets summoned by notorious monsters.
- The notorious monsters listed below will slowly grow in strength after a certain amount of time has passed since being claimed:
King Arthro / Simurgh / Roc / Serket / Capricious Cassie /Lord of Onzozo / Behemoth / King Behemoth / Adamantoise / Aspidochelone / Fafnir / Nidhogg
*This time period will vary for each notorious monster.
- The name of the notorious monster "Macan Gadungan" has been changed to "Kirata."
- The number of "glass sheets" produced by synthesis has been changed.
- The drop percentage for "silica" has been adjusted.
- Certain other monsters will now drop the item "silica."
*Changes in relation to the item "silica" have already been partially implemented. Further changes will be made during today's maintenance.
- It is now possible to mine "silica" in Tahrongi Canyon and the Maze of Shakhrami.
- An issue concerning the ability to earn experience points from a wider range of monsters (implemented in the July 19 version update) not functioning correctly for levels ten and below has been addressed.
- An issue where spells such as "Dispel" and songs such as "Magic Finale" did not affect the white magic spell "Stoneskin" has been addressed.
- An issue where mannequin poses did not function as selected has been addressed.
- A new command "/blockaid" has been added.
"/blockaid" has the following effect:
Magical assistance (such as "Cure" and "Protect"), trades, party invites etc. from non-party/alliance characters will be blocked.
The "/blockaid" effect will be canceled if the player temporarily logs out to the PlayOnline Viewer, logs out, changes areas, or is KO'd.
Command/Subcommands:
/blockaid on
Activate the blockaid effect.
/blockaid off
Cancel the blockaid effect.
/blockaid
Display current blockaid status.
- Players will no longer receive "Trade" offers from characters on their blacklist.
- Players will no longer be able to use spells or abilities to claim a monster as soon as it appears.
If players attempt to use spells or abilities to claim a monster before a set amount of time has passed since it appeared, they will not be able to use those spells etc. again for a certain duration.
- The incomplete synthesis recipe for the "A Moral Manifest?" quest has been corrected.
- Several other minor issues have been addressed.



Celui que j'ai mit en gras, est très intéressant, ca va aider a ralentir les Gilsellers un peu . ^^

Mise à jour de FINAL FANTASY XI (1 août)

Nous avons effectué la mise à jour de FINAL FANTASY XI à la date suivante.

* Le logiciel client a été aussi mis à jour à cette date. La mise à jour du logiciel client débutera une fois que vous vous serez connecté à FINAL FANTASY XI. Veuillez suivre les instructions qui apparaissent à l'écran.

[Date et heure]
Le 1 août 2005 de 17h00 à 20h00(GMT)

[Service concerné]
FINAL FANTASY XI

[Détails importants de la mise à jour]
- Un problème a été identifié lors de l'événement « Azimuth's Circle » (Cercle d'Azimuth). Il était impossible d'obtenir les poupées « Pumimi » ou « Hopipi ».
- Le comportement des PNJ accompagnant les joueurs a été ajusté.
- Les PNJ accompagnant les joueurs disparaîtront désormais après avoir battu un nombre prédéterminé d'ennemis et ce, même si les PNJ sont toujours en mode combat.
- Les « Signal pearls » (perles de signalement) seront désactivées lorsque le nombre de membres et de PNJ accompagnant les joueurs dans une équipe sera supérieur ou égal à six.
- Le problème suivant a été identifié : les caractéristiques de certaines pièces d'équipement ayant un effet sur les wyverns ou les avatars des joueurs affectent aussi les PNJ accompagnant les joueurs.
- La relation entre un joueur et son PNJ l'accompagnant se dégradera légèrement lorsqu'un nouveau « Signal pearl » (perle de signalement) sera demandé.
- Après avoir rempli certaines conditions, les joueurs seront autorisés à garder leur PNJ accompagnateur auprès d'eux pour une période prolongée.
- Le problème suivant a été corrigé : « Stona » ne guérissait pas l'altération d'état causée par le sort « Level 5 Petrify ».
- Le problème suivant a été corrigé : les oiseaux de « Bibiki Bay » appelés « Tragopans » ne donnaient plus de cristaux.
- Le problème suivant a été corrigé : les joueurs n'obtenaient pas de points d'expérience après avoir vaincu certains monstres célèbres.
- Le message "(nom du monstre)'s strength is impossible to gauge!" (la force du (nom du monstre) n'est pas évaluable) n'apparaîtra plus lorsque l'on utilisera la commande « check » sur des animaux sous le joug de monstres célèbres.
- Les monstres célèbres listés ci-dessous gagneront progressivement en force après un certain délai après le début du combat :
King Arthro / Simurgh / Roc / Serket / Capricious Cassie /Lord of Onzozo / Behemoth / King Behemoth / Adamantoise / Aspidochelone / Fafnir / Nidhogg
*Ce délai peut varier en fonction du monstre.
- Le nom du monstre célèbre « Macan Gadungan » est maintenant « Kirata ».
- Le nombre de « glass sheets » produits lors d'une synthèse a été changé.
- La probabilité d'obtenir l'objet « silica » après avoir battu un monstre a été ajustée.
- L'objet « silica » pourra être obtenu en combattant d'autres monstres.
*Des changements ont déjà été effectués concernant l'objet « silica ».
D'autres modifications vont être ajoutées au cours de la maintenance d'aujourd'hui.
- Il est maintenant possible d'extraire du « silica » dans la zone « Tahrongi Canyon » et la zone « Maze of Shakhrami ».
- Le problème suivant a été résolu : le système d'acquisition des points d'expérience en combattant un éventail assez large de monstres (mis en place lors de la mise à jour du 19 juillet dernier) ne fonctionnait pas correctement pour les niveaux inférieurs ou égal à 10.
- Le problème suivant a été résolu : les sortilèges comme « Dispel » et les chants tels que « Magic Finale » n'affectaient plus le sortilège de magie blanche « Stoneskin ».
- Le problème suivant a été résolu : les poses des mannequins ne correspondaient pas à celles sélectionnées.
- La nouvelle commande « /blockaid » a été ajoutée.
« /blockaid » a les effets suivants :
L'assistance magique (telle que « Cure » et « Protect »), les échanges, le fait d'inviter à rejoindre une équipe etc. provenant de personnages n'appartenant ni à votre équipe, ni à votre alliance seront bloqués.
L'effet de la commande « /blockaid » sera annulé si le joueur se déconnecte temporairement du visualiseur PlayOnline, se déconnecte complètement, change de zone ou est mis K.-O.
Commandes/Sous-commandes :
/blockaid on
Active l'effet « blockaid ».
/blockaid off
Annule l'effet « blockaid ».
/blockaid
Affiche l'état actuel du « blockaid ».
- Les aventuriers ne recevront plus d'offre d'échange de la part de joueurs qu'ils ont mis dans leur « blacklist » (liste noire).
- Les joueurs ne pourront plus utiliser leurs compétences ou leurs sorts pour provoquer un monstre aussitôt que ce dernier apparaît.
Si des aventuriers n'attendent pas un certain temps après l'apparition d'un monstre avant que d'utiliser un sort ou une compétence, ils ne pourront utiliser ces derniers à nouveau pendant une certaine période.
- La recette de synthèse incomplète pour la quête « A Moral Manifest? » a été corrigée.
- Plusieurs autres problèmes mineurs ont été résolus




Version Francaise

Merci Black